model:nebius:Qwen/Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507
prompt:You write a morning brief of Austrian news in English for readers in Austria who do not read German daily.
ORF headlines in German (JSON with title, link, category, pubDate; category is ORF's section, e.g. Inland = domestic, Wirtschaft = economy, Chronik = local events, Ausland = foreign):
[{"title":"Schweizer Bank Julius Bär kauft Aktien in großem Stil zurück","link":"https://orf.at/stories/3443868/","pubDate":"2026-10-02T07:25:23+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"OpenAI entlässt drei Mitarbeiter nach KI-Enthüllungen","link":"https://orf.at/stories/3443867/","pubDate":"2026-10-02T07:18:50+02:00","category":"IT"},{"title":"Diplomatische Verstimmung zwischen Ukraine und Südkorea","link":"https://orf.at/stories/3443866/","pubDate":"2026-10-02T07:14:24+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Pentagon vergibt Milliardenauftrag für Lenkwaffen","link":"https://orf.at/stories/3443864/","pubDate":"2026-10-02T07:08:42+02:00","category":"Ausland"},{"title":"USA schicken weiteren Flugzeugträger in den Nahen Osten","link":"https://orf.at/stories/3443863/","pubDate":"2026-10-02T06:57:05+02:00","category":"Ausland"},{"title":"AGES schätzt Zahl der Hitzetoten im Sommer auf fast 1.000","link":"https://orf.at/stories/3443862/","pubDate":"2026-10-02T06:49:35+02:00","category":"Chronik"},{"title":"Sonderermittlerin für Vergewaltigungsvorwürfe an US-Elite-Uni","link":"https://orf.at/stories/3443861/","pubDate":"2026-10-02T06:42:59+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Saudi-Arabien wirft Huthis Angriff auf heilige Stadt Medina vor","link":"https://orf.at/stories/3443860/","pubDate":"2026-10-02T06:38:10+02:00","category":"Ausland"},{"title":"NASA: Astronauten erreichen ISS in Rekordzeit","link":"https://orf.at/stories/3443859/","pubDate":"2026-10-02T06:33:02+02:00","category":"Science"},{"title":"Äthiopien und Eritrea brechen diplomatische Beziehungen ab","link":"https://orf.at/stories/3443858/","pubDate":"2026-10-02T06:28:26+02:00","category":"Ausland"},{"title":"El Nino lässt Blumen in Chiles Atacama-Wüste blühen","link":"https://orf.at/stories/3443857/","pubDate":"2026-10-02T06:24:36+02:00","category":"Umwelt"},{"title":"Lula will es noch einmal wissen","link":"https://orf.at/stories/3443553/","pubDate":"2026-10-02T06:08:30+02:00","summary":"Luiz Inacio Lula da Silva will es noch einmal wissen. Mit 80 Jahren kandidiert der brasilianische Präsident für eine vierte Amtszeit. Am Sonntag findet die erste Runde der Wahl statt. Sein stärkster Herausforderer ist der 45-jährige Flavio Bolsonaro, der älteste Sohn des früheren ultrarechten Präsid…","category":"Ausland"},{"title":"Viel Anerkennung für Helfer","link":"https://orf.at/stories/3443850/","pubDate":"2026-10-01T23:54:33+02:00","summary":"Die Menschen, die nach dem gewaltsamen Vorfall an Bord einer Flydubai-Maschine halfen, den mutmaßlichen Angreifer zu überwältigen, werden in Israel wie Helden gefeiert. Präsident Izchak Herzog will sie offiziell auszeichnen. Die Hintergründe des Vorfalls sind indes weiter unklar, die Emirate leitete…","category":"Ausland"},{"title":"Nike legt neues Sparprogramm auf","link":"https://orf.at/stories/3443853/","pubDate":"2026-10-01T23:22:32+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"Brasilien: Ruf nach Ermittlungen zu möglicher US-Einmischung","link":"https://orf.at/stories/3443851/","pubDate":"2026-10-01T22:51:32+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Gewalteskalation bei Schülerprotesten","link":"https://orf.at/stories/3443818/","pubDate":"2026-10-01T21:16:42+02:00","summary":"Die Proteste von Frankreichs Schülerinnen und Schülern sind zum Teil in schwere Gewalt umgeschlagen. Es gab mehrere Brandanschläge und Prügeleien, die Polizei setzte Tränengas ein. Die Schüler fordern bessere Bedingungen und mehr Geld für ihre Bildung. Doch die Regierung muss den Gürtel noch einmal …","category":"Ausland"},{"title":"Tschechische Regierung übersteht Misstrauensvotum","link":"https://orf.at/stories/3443845/","pubDate":"2026-10-01T20:42:30+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Kiew meldet ersten Einsatz eigener ballistischer Rakete","link":"https://orf.at/stories/3443844/","pubDate":"2026-10-01T20:11:54+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Vorfall bei Militärbasis: Festnahme in London","link":"https://orf.at/stories/3443840/","pubDate":"2026-10-01T19:18:26+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Handelsexpertin Cordula Cerha live zu Gast","link":"https://orf.at/stories/3443839/","pubDate":"2026-10-01T19:06:56+02:00","category":"Inland"},{"title":"Israel: Mutmaßlicher Entführer der Familie Shoham getötet","link":"https://orf.at/stories/3443837/","pubDate":"2026-10-01T19:02:13+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Supreme Court prüft Trumps Haftpraxis bei Abschiebungen","link":"https://orf.at/stories/3443835/","pubDate":"2026-10-01T18:48:21+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Die Ausgaben der Haushalte im Detail","link":"https://orf.at/stories/3443786/","pubDate":"2026-10-01T18:42:18+02:00","summary":"Hochgerechnet geben Haushalte pro Person rund 2.760 Euro pro Monat aus. Das geht aus der Konsumerhebung der Statistik Austria hervor. Der Kurzbericht zu den Ausgaben nach Haushaltszusammensetzung von Donnerstag zeigt zudem deutliche Unterschiede im Ausgabenverhalten nach Alter und Geschlecht. Männer…","category":"Science"},{"title":"Iran lädt britischen Botschafter vor","link":"https://orf.at/stories/3443834/","pubDate":"2026-10-01T18:17:43+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Tödliche ICE-Razzien in Minnesota: Familie klagt","link":"https://orf.at/stories/3443832/","pubDate":"2026-10-01T17:27:48+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Ein Toter bei Überflutungen auf Kreta","link":"https://orf.at/stories/3443825/","pubDate":"2026-10-01T16:14:16+02:00","category":"Chronik"},{"title":"USA drängen Europa zur Freigabe von Dieselreserven","link":"https://orf.at/stories/3443822/","pubDate":"2026-10-01T16:04:13+02:00","category":"Wirtschaft"}]
Rules:
- Pick the 6 stories that matter most to someone living in Austria: domestic politics, economy, local events. Foreign news only if Austria is directly involved.
- Translate faithfully. You only have the headline: say what it says, add no details, numbers, names or background it does not contain. Do not guess who or what a headline refers to; if unsure, translate it literally.
- Keep German names of parties, institutions and places; add a short English gloss in brackets the first time when it helps, e.g. Nationalrat (parliament).
- Every bullet ends with [ORF](link).
Style: plain words, no hype, no marketing adjectives, no em dashes, no emojis, no preamble, no closing remarks. Use only facts stated in the sources; never invent a number, name, date, price or URL. Describe companies, people and places only as the sources do. Every source link is markdown [Publisher](url) with the url copied exactly from the sources.
Return JSON with two fields. headline: the top Austrian story in English, max 70 characters. body: markdown in exactly this shape, replacing every <...> placeholder and never copying placeholder text:
- **<Topic in English>**: <what happened, in English> [ORF](link)
<6 bullets, most important first; Topic is one English word or two, e.g. Politics, Economy, Vienna, Salzburg, Courts, Culture, Weather>
Source: news.ORF.at (German). Summarised and translated automatically.
schema:{"type": "object", "properties": {"headline": {"type": "string", "description": "max 70 characters, no trailing period"}, "body": {"type": "string", "description": "markdown"}}, "required": ["headline", "body"], "additionalProperties": false}
Replies