model:nebius:Qwen/Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507
prompt:You write a morning brief of Austrian news in English for readers in Austria who do not read German daily.
ORF headlines in German (JSON with title, link, category, pubDate; category is ORF's section, e.g. Inland = domestic, Wirtschaft = economy, Chronik = local events, Ausland = foreign):
[{"title":"Bier und Molke aus Kanada: Neue US-Einfuhrsperre in Kraft","link":"https://orf.at/stories/3443552/","pubDate":"2026-09-29T06:42:29+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"Fast 50 Tote bei Luftangriff auf Markt in Myanmar","link":"https://orf.at/stories/3443551/","pubDate":"2026-09-29T06:38:30+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Frauenanteil in Vorständen bei 15 Prozent","link":"https://orf.at/stories/3443550/","pubDate":"2026-09-29T06:31:46+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"Stresstest für Moldau","link":"https://orf.at/stories/3443088/","pubDate":"2026-09-29T06:08:10+02:00","summary":"Für die Ex-Sowjetrepublik Moldau ist der Prozess gegen Wladimir Plahotniuc ein geschichtsträchtiges Ereignis. In den 2010er Jahren kontrollierte der Oligarch den Machtapparat im Land, vor wenigen Monaten wurde er zu 19 Jahren Haft verurteilt. Die Spannung vor der für Donnerstag angesetzten, ersten B…","category":"Ausland"},{"title":"Weiter heftige Raketenangriffe auf Kiew","link":"https://orf.at/stories/3443547/","pubDate":"2026-09-29T04:56:52+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Erdölprojekt: Milei setzt Großbritannien Frist","link":"https://orf.at/stories/3443546/","pubDate":"2026-09-29T03:15:56+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"OpenAI stoppt Veröffentlichung neuen KI-Modells","link":"https://orf.at/stories/3443545/","pubDate":"2026-09-29T01:23:17+02:00","category":"IT"},{"title":"Studentenliste bietet Vucic die Stirn","link":"https://orf.at/stories/3443476/","pubDate":"2026-09-28T23:15:46+02:00","summary":"Im serbischen staatlichen Fernsehsender RTS hat der serbische Präsident Aleksandar Vucic Sonntagabend seinen Rücktritt erklärt. Ein von der Opposition geforderter Rückzug aus der Politik ist das nicht. Er ist nun Spitzenkandidat seiner Regierungspartei SNS für die vorgezogenen Neuwahlen am 25. Oktob…","category":"Ausland"},{"title":"Nach Zwangsräumung: Spanierin darf zurück in Wohnung","link":"https://orf.at/stories/3443543/","pubDate":"2026-09-28T23:13:08+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"Größter Waldbrand in Frankreich seit 1949 gelöscht","link":"https://orf.at/stories/3443541/","pubDate":"2026-09-28T22:35:07+02:00","category":"Chronik"},{"title":"Viele Tote bei Brand in Feuerwerksfabrik in Russland","link":"https://orf.at/stories/3443540/","pubDate":"2026-09-28T21:41:31+02:00","category":"Chronik"},{"title":"Gespräch Meinl-Reisinger – Saar: Enge Beziehungen betont","link":"https://orf.at/stories/3443539/","pubDate":"2026-09-28T21:28:35+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Selenskyj: Russland hat mit Mobilmachung begonnen","link":"https://orf.at/stories/3443536/","pubDate":"2026-09-28T21:05:10+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Kiews Zentrum erneut russisches Angriffsziel","link":"https://orf.at/stories/3443529/","pubDate":"2026-09-28T21:01:10+02:00","summary":"Bei einem russischen Drohnenangriff auf die Akademie der Wissenschaften im üblicherweise gut geschützten Zentrum der ukrainischen Hauptstadt Kiew ist nach ukrainischen Angaben am Montag eine Frau getötet worden. Sechs Personen seien verletzt worden, erklärte der ukrainische Präsident Wolodymyr Selen…","category":"Ausland"},{"title":"Proteste an Frankreichs Schulen: 164 Festnahmen","link":"https://orf.at/stories/3443535/","pubDate":"2026-09-28T20:59:18+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Tausende demonstrieren in Prag gegen Regierung","link":"https://orf.at/stories/3443534/","pubDate":"2026-09-28T20:52:46+02:00","category":"Ausland"},{"title":"SPÖ-Führung: Stuiber und Herrmann im Studio","link":"https://orf.at/stories/3443532/","pubDate":"2026-09-28T20:39:41+02:00","category":"Inland"},{"title":"NATO-General: Russische Sabotage in Europa erfolglos","link":"https://orf.at/stories/3443526/","pubDate":"2026-09-28T19:25:40+02:00","category":"Ausland"},{"title":"„Neptun Deep“: OMV plant erste Förderung ab 2027","link":"https://orf.at/stories/3443524/","pubDate":"2026-09-28T18:56:32+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"Russland-Geschäft von Metro unter Zwangsverwaltung","link":"https://orf.at/stories/3443523/","pubDate":"2026-09-28T18:40:59+02:00","category":"Wirtschaft"},{"title":"147 Abgeordnete von sexualisierten KI-Deepfakes betroffen","link":"https://orf.at/stories/3443521/","pubDate":"2026-09-28T18:29:15+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Türkischer Börsenskandal weitet sich aus","link":"https://orf.at/stories/3443467/","pubDate":"2026-09-28T18:27:06+02:00","summary":"In der Türkei ist Mitte September ein Börsenskandal aufgeflogen und zieht seither Kreise. Am Montag berichteten türkische Medien von einer Reihe weiterer Festnahmen. Im Zentrum der Causa stehen Vorwürfe von Betrug, Geldwäsche und Marktmanipulation mit mehr als 450.000 möglichen Geschädigten. Kurse v…","category":"Wirtschaft"},{"title":"Russland stellt Metro-Geschäft unter staatliche Verwaltung","link":"https://orf.at/stories/3443515/","pubDate":"2026-09-28T17:02:15+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Polen lockert Regelungen für Abschuss von Drohnen","link":"https://orf.at/stories/3443514/","pubDate":"2026-09-28T16:45:49+02:00","category":"Ausland"},{"title":"ORF tritt in Dialog mit Sport und Kultur","link":"https://orf.at/stories/3443513/","pubDate":"2026-09-28T16:43:16+02:00","category":"Medien"},{"title":"Regierungsbildung in Schweden gescheitert","link":"https://orf.at/stories/3443482/","pubDate":"2026-09-28T16:25:24+02:00","summary":"Schwedens Oppositionsführerin Magdalena Andersson sieht sich trotz des knappen Sieges ihres Mitte-links-Bündnisses bei der Parlamentswahl nicht imstande, eine Regierung zu bilden. Grund dafür sei die Entscheidung der Linkspartei, einen Kandidaten des konservativen Lagers für das Amt des Parlamentspr…","category":"Ausland"},{"title":"Selenskyj: Auch Klinik in Kiew getroffen","link":"https://orf.at/stories/3443512/","pubDate":"2026-09-28T16:16:46+02:00","category":"Ausland"},{"title":"Ralph Siegel will wieder bei Song Contest mitmischen","link":"https://orf.at/stories/3443511/","pubDate":"2026-09-28T16:12:04+02:00","category":"Kultur"},{"title":"SpaceX-Rakete „Starship“ erreicht erstmals Erdumlaufbahn","link":"https://orf.at/stories/3443509/","pubDate":"2026-09-28T15:53:35+02:00","category":"Science"}]
Rules:
- Pick the 6 stories that matter most to someone living in Austria: domestic politics, economy, local events. Foreign news only if Austria is directly involved.
- Translate faithfully. You only have the headline: say what it says, add no details, numbers, names or background it does not contain. Do not guess who or what a headline refers to; if unsure, translate it literally.
- Keep German names of parties, institutions and places; add a short English gloss in brackets the first time when it helps, e.g. Nationalrat (parliament).
- Every bullet ends with [ORF](link).
Style: plain words, no hype, no marketing adjectives, no em dashes, no emojis, no preamble, no closing remarks. Use only facts stated in the sources; never invent a number, name, date, price or URL. Describe companies, people and places only as the sources do. Every source link is markdown [Publisher](url) with the url copied exactly from the sources.
Return JSON with two fields. headline: the top Austrian story in English, max 70 characters. body: markdown in exactly this shape, replacing every <...> placeholder and never copying placeholder text:
- **<Topic in English>**: <what happened, in English> [ORF](link)
<6 bullets, most important first; Topic is one English word or two, e.g. Politics, Economy, Vienna, Salzburg, Courts, Culture, Weather>
Source: news.ORF.at (German). Summarised and translated automatically.
schema:{"type": "object", "properties": {"headline": {"type": "string", "description": "max 70 characters, no trailing period"}, "body": {"type": "string", "description": "markdown"}}, "required": ["headline", "body"], "additionalProperties": false}
Replies